日文名起名思路、日本新生兒熱門名字排名、搞笑日文名大集合

「假裝在東京」第136篇原創文章 | 4012字

如需轉載請聯系作者授權並註明出處

作者個人微信號 | mrspike

2021.3.17 | 寫於東京

大傢好，我是老蔡。本周來聊點輕松的話題。就像小時候學英語時人人都會起一個英文名一樣，一教室的Tom, Mike, Jack, John，很多正在學日語的朋友也都會想起一個日文名，有的人純粹為瞭好玩，有的人為瞭帰化，有的人為瞭更好的學日語，有的人為瞭給孩子起個中日通用的日文名等等。

我傢二胎馬上要出生瞭，老父親為瞭給他起名字也頭疼瞭很久，所以最近在網上搜索瞭很多很多相關的內容，也瞭解到瞭近幾年最火的新生兒名字，本周老蔡就來聊聊關於起日文名的話題。文章偏實用向，但為瞭活躍氣氛，文末也整理瞭一大堆網上搜集的搞笑日文名截圖，僅供娛樂，單純想看個樂呵的朋友可以直接往下拉。

本文主要包括以下內容：

1. 日本名字構成

2. 日本人姓氏排行榜

3. 2020年日本最火的名字排行榜

4. 一些起名的思路，以及搞笑合集

1. 日本名字構成

日本名字和中國一樣，都分為姓和名兩部分，同樣也是姓在前，名在後。

姓，也可以稱為某某氏，代表瞭這人的傢族姓氏。

名，也稱名前（なまえ），代表瞭在同一個傢族中不同個人。

在常見情況下，姓為訓讀，名為音讀，不過也有很多特殊情況，也就是說，當你知道一個日本朋友的名字，不一定讀的對，務必要問一下對方。這也是在日本填姓名時會要求同時寫下フリガナ的原因。

漢字上方一般都會要求標註フリガナ，類似拼音

一個姓就代表瞭一個傢族。不過在明治維新之前，大部分日本人都沒有姓。明治維新之後，明治天皇要求每個人都要有一個屬於自己的姓，於是民眾們立馬開始開腦洞，想出瞭各種各樣奇奇怪怪的姓，沿用至今。

日本姓氏的由來，很多由地名產生，比如渡辺、高橋、佐々木；也有很多由地形風景產生，比如山本、山田、森；也有從方位產生，比如東、南、西、北；也有從職業產生，比如服部等；也有很多是從最早的貴族之一藤原氏演變而來，比如佐藤、伊藤、加藤等等，各種姓應有盡有。

全日本一共有大約14萬個不同的姓，最多的40個姓占瞭約十分之一的總人口，相對比較多的姓大約有3600個，除此之外幾乎都是比較罕見的姓瞭。

在日本，除瞭天皇和皇族沒有姓之外，其他所有人都有姓。一般情況下，男女在結婚時，女方會將自己的姓改成男方的姓，入男方籍。如果不幸離婚，有的人會選擇保留，有的人會選擇恢復原來姓氏，自由選擇。

50多個原貴族姓氏

不管怎麼說，既然我們是起日本名起著玩，那必然會起一個姓和一個名。下面來羅列一下日本人常見的姓氏和名前。

2. 日本人姓氏排行榜

由於日本人的姓氏真的太多瞭，維基百科上就收錄瞭幾千個，這裡附上排名前100的姓氏排行榜。註意，以下內容需要一些日語最基礎的50音圖，還不會50音圖的朋友可以翻我以前文章：五十音圖快速聯想記憶法。

日本十大姓，就好比中國的王、李、張、劉、陳。當前最多的姓氏按人數排序分別為：

佐藤　さとう

鈴木　すずき

高橋　たかはし

田中　たなか

渡辺　わたなべ

伊藤　いとう

山本　やまもと

中村　なかむら

小林　こばやし

齋藤　さいとう

第11到20位分別是：

加藤　かとう

吉田　よしだ

山田　やまだ

佐々木　ささき

山口　やまぐち

松本　まつもと

井上　いのうえ

木村　きむら

林　　はやし

清水　しみず

剩餘20到80名，見下圖。

除此之外的各種沒那麼常見的姓，可以在這個鏈接裡查看，有1000個：

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%A7%93%E6%B0%8F%E5%88%97%E8%A1%A8/1-1000

3. 2020年日本最火的名字排行榜

姓是由父輩決定的，所以重點都在名上。

名前比姓氏復雜得多，日本的姓隻要不是特別罕見的，一般都能正確讀出來，但是名前就不一樣瞭。名前有非常多同字不同音、同音不同字的情況，甚至很多名字對於日語初學者來說簡直無法理解，幾個認識的漢字，組合在一起後完全不知道怎麼讀瞭，他有一套自己的體系，非常復雜。也就是說，當你看到一個日文名時，可能會有無數種讀法，並不能完全確定對方名字到底怎麼讀。

當然，這樣的好處是，如果你要起一個“與眾不同”的名字，那可以玩一下諧音梗。比如你想起個“桜”作為名，但是又覺得太土瞭，那可以改成“佐倉”、“佐久良”，讀音都是一樣的，但寫起來就完全不同瞭。

下面先列一下2020年全日本新生兒用的最多的名前，分男孩和女孩，信息來源於明治安田生命的調查統計，網址如下：

https://www.meijiyasuda.co.jp/sp/enjoy/ranking/index.html#/year/2020n

男孩排名：

蒼　あお　あおい　そう

樹　いつき　たつき

蓮　れん

陽翔　はると　ひなた

律　りつ

朝陽　あさひ

湊　みなと

新　しん　あらた

大和　やまと

大翔　ひろと　はると　たいしょう

暖　はると

悠真　ゆうま　ゆうしん

颯真　そうま

湊鬥　みなと

陽鬥　はると

颯太　そうた　

伊織　いおり

悠人　ゆうと　ひろと

結翔　ゆいと

碧　あおい　みどり

整理這些名字沒想到花瞭非常多的時間，一個名字可能有十種以上的讀法，又不清楚哪些讀法比較常用，於是每一個都去找相關的有名人核對讀法。查詢有名人姓名網址在此，閑的沒事的可以自己查：

https://kanji.reader.bz/celebrities/

陽翔就有10種讀法瞭，崩潰瞭

而且在找尋的過程中，發現好多不同的名字讀音相同，比如蒼、碧都可以讀成あおい，陽翔、大翔、暖、陽鬥都可以讀成はると等等，完全相同的讀法卻用瞭不同的漢字。這可以認為是“日式諧音梗”。

下面是女孩排名：

陽葵はるき

凜　りん

詩　うた

結菜　ゆいな

結愛　ゆめ　ゆりあ　ゆあ　ゆい

莉子　りこ

結月　ゆづき　ゆずき

紬　つむぎ

澪　みお　れい

結衣　ゆい

葵　あおい

咲良　さくら　さら

陽菜　はるな　ひな

芽依　めい

凪　なぎ

美桜　みお

愛　あい　めぐみ　まな

花　はな

朱莉　あかり

心春　こはる

由於的確奇形怪狀的漢字一大堆，但重復的讀音比較多，所以明治安田生命統計時也會同時統計使用最多的讀音，每種讀音都有著幾十幾百種漢字組合，非常變態。比如男孩第一名的はると，上面就列出來瞭200多種漢字組合，日本人是有多喜歡はると。

在起名時，還能參考很多日本明星名人給孩子的起名，網上也一搜一大把，比如下面地址，有興趣的可以自己查。

https://namehintbox.com/celebchild.php

高斯奧特曼演員的四個小孩，全部都是空

4. 一些起名的思路，僅供參考

先說說自己吧。我的筆名是“中本蔡”，起這個名字的初衷很簡單，當年第一次玩比特幣時知道瞭它的發明者中本聰，我又姓蔡，於是這麼一個簡單的網名就誕生並沿用至今。但是如果要更本土化一點就會發現，不可能有人的名前會叫蔡，這個一般是姓，不是名，而且是中國人的姓。所以其實按照蔡在日文中的讀音，可以把“中本蔡”改成“中本サイ”、“中本佐為”、“中本佐井”會更沒有違和感點。讀起來一樣，寫起來完全不一樣。