剛來荷蘭的時候，發現會瞭英文基本上交流沒有問題，但是生活的時間長瞭，發現不會荷蘭語還真不行，於是乎一方面繼續從A1到A2的征途上，另一反面也想為更多的朋友瞭解荷蘭語，這種在國際上使用頻率並不多的荷蘭官方語言碼文一篇。
荷蘭語融入考試（inburgering examen)的五大科目，外加ONA
還是先搭個框架吧。如果要瞭解一門語言的基本情況，這幾個元素是必不可少的：所在語系，演變過程，使用范圍，語音系統，書寫系統。
所在語系
荷蘭語屬於印歐語系日耳曼語族的西日耳曼語支。西日耳曼語支是日耳曼語族中最大的一支，除瞭荷蘭語以外，還包括英語，德語，弗裡西語和林堡語。但是和英語和德語相比，荷蘭語，林堡語和弗裡西語在國際上的普及程度就非常小瞭，尤其是弗裡西語，全世界會說這種語言的人隻有大約40萬，主要是荷蘭和德國境內靠近北海的部分居民所使用。可是從語言系屬的分類而言，這五種語言可是一傢人。
演變過程
就像今天咱們使用的漢語，也是經歷瞭從古到今的一個演變過程，荷蘭語也是一樣。以下這幅圖能夠給大傢提供一個瞭解荷蘭語演變相對比較清晰的脈絡。從前羅馬鐵器時代的西日耳曼語，經過瞭伊斯特沃內語，法蘭克語，中古荷蘭語，然後慢慢演變成荷蘭語今天的樣子。而迄今為止最早的荷蘭語文獻可以追溯到12世紀。
圖片來於維基百科
在荷蘭生活的童鞋們可能看到瞭圖上的林堡語。對，這種語言在荷蘭境內也主要是在林堡省(Linburger)使用，以及鄰近的比利時和德國部分地區，總共使用的人有大約有160萬。其在林堡省當地具有和荷蘭語同樣的官方語言地位，但是在比利時和德國（估計）就沒有這麼高的待遇瞭。
使用范圍
說一千，道一萬，實踐才是檢驗真理的唯一標準，在語言方面也是一樣，有多少人在使用才是硬指標。從全世界而言，總共可以分成三個梯隊：
第一梯隊就是荷蘭國傢隊瞭，而這分成歐洲主場和南美分場。前者指的就是位於和法國德國和比利時邊上的西歐12省，而後者指的是位於美洲加勒比海地區的包括博耐爾島、聖尤斯特歇斯島和薩巴島三個小島。這裡荷蘭語是L1，也就是第一語言，或者說是官方語言來用的。
第二梯隊就是荷蘭的左鄰右舍的。主要就是指比利時和德國邊境，在比利時主要是以L1的形式出現，而在德國主要是以L2，也就是作為通用語言出現。
比利時的荷蘭語區
第三梯隊就是荷蘭的前殖民地瞭，比如蘇裡南，印度尼西亞的部分地區，南非的部分地區等。如果有興趣的童鞋觀察南非的國傢級網絡域名到現在還是ZA，全稱是Zuid Africa，而ZUID就是實打實的荷蘭語。可見荷蘭語在南非，甚至整個非洲大陸曾經烙下的印記。蘇裡南就更加不用說瞭，從1665年開始就有荷蘭人開始進駐，直到1975年才從荷蘭獨立出去，除瞭荷蘭語，很難有第二種選擇瞭。在蘇裡南荷蘭語是L1，而在南非或者印尼則應該是L2—未曾考究，歡迎探討。
那麼三個梯隊，浩浩蕩蕩，總共多少人呢？ 網上版本眾多，有說兩千兩百萬的，也有兩千八百萬的，筆者更傾向於三千萬左右，因為大部分的統計裡都沒有包含印尼和南非的數據。但是三千萬應該是可能達到的最高值瞭，真得不能再高瞭！！
數據來自2018年的World Fact
語音系統
接下來說一下讓大傢酸爽的荷蘭語語音吧。相信所有的看官都有學習英語的經歷，對於博聞強識的中國人來說，最難的應該是口語。那麼對於學習荷蘭語的筒子們來說，語音也是最難的部分。因為荷蘭語的字母也是和英語一樣的，26個字母—除瞭Y後面常常加上IJ，那就算是27個吧。但是就像音樂隻有7個音符，卻能幻化出無數優美的音樂作品一樣，這些不到30個字母的組合也有神奇的力量—隻不過是讓你抓狂的方向, 尤其在發音的時候。
先說說元音吧，包括短元音，長元音(也叫雙元音)，和元音組合。
正常情況下的短元音和長（雙）元音的發音
除瞭y以外，每一個元音都有短和長的形式，比如：a, aa, o, oo,。而元音組合是由兩個和三個不同的元音字母組成的，它們基本上都隻發一個元音的音。我們將這樣的組合當成一個音節(與一個或多個輔音一起構成)。在荷蘭語中有16個元音組合，比如ae, ai, au。
是不是已經有點意（kun)思（huo)瞭？再加加碼，講講輔音。
b, c, d, f, h, k, l, m, n, p, q, s, t, x, y, z的發音規則和英語類似，但是就是因為這個類似，搞得很容易發錯。比如d出現在詞尾發t的音，land土地, hond狗。
是不是發現還少瞭一個g？這可是荷蘭語最馳名的標志之一。嘗試著說說看：Het gaat heel goed (一切都很好) 。筆者第一次發這個音的時候，覺得必須要給喉嚨提供足夠的真氣，保持嘴巴微張，同時發聲的時候要避免噴出無禮的液體，結果憋瞭個通紅，但是聲音卻像酒後打呼一般。
網上有不少如何發G音的視頻
還有一個r, 這個在荷蘭語中有三種發音，根據其所在的位置不同來決定其發音的。
V的發音接近英文的f, 比如vader（父親), 而W的發音接近英語的v，比如wijzen(指出).
既然元音之間可以互助聯合，那麼輔音之間也可以搞搞同盟，比如ch—recht(向右）, sch–schoon（幹凈）, ng-zingen（唱歌）。
以上隻是荷蘭語的冰山一傢，有興趣的朋友可以繼續深挖之。
書寫系統
書寫系統其實就是指語法瞭。
荷蘭語最難的就是語序瞭。不管是學習中文和英文，我們都習慣瞭主語+謂語+賓語的表達方式，比如說中文的“我愛你”，英語的“I love you"。相對比較簡單而且容易理解。荷蘭語也有類似的表達方式，比如U moet zondag werken(你周日要上班）但是荷蘭語還有一種更為普遍的表達方式：狀語+謂語+主語+其他。比如Dat weet ik niet(我不知道), 是不是和中文以及英文I don't know的表達不太一樣？
還有就是冠詞het 和 de。雖然有一些能夠找到規律，比如復數前面都得是de, 有性別區分的用de, 無性別區分的用het。但是當筆者參加培訓班的時候，荷蘭語老師親切地拿出一本小冊子告訴我們：同學們，不要太相信規律，最好的辦法還是把這個給背下來吧。
規律隻能作為參考，搭配還是要看硬背
有可能隻是我這個初學者還沒有摸到門路，期待有經驗的人可以指點一二。
再說幾個有趣的知識點吧。
- 席凡寧根的段子: 荷蘭最著名的海灘，其發音也是獨一無二，尤其是sch的發音。許多德國人學習荷蘭語輕車熟路，但是這個單詞Scheveningen, 就好像過不去的坎。據說二戰的時候，荷蘭人為瞭防止德國奸細潛入荷蘭境內，基本上都要讓對方在自證清白之後，再念這個單詞看看是否是自己人。
美麗的Scheveningen海灘原來還隱藏著德國人難以逾越的發音
2.國內開設荷蘭語專業的院校：目前知道的有北外，上外，天外和中國傳媒大，而且基本上不是年年招生，比如上外就是四年一招。但是就業前景基本上不用擔心。
上外荷蘭語專業報考的簡介
3. 荷蘭有線電視的字幕功能。相信沒有人會對荷蘭人的英語水平有什麼質疑，基本上和瑞典每年在非英語母語國傢的英語水平PK上，不是第一就是第二。除瞭教育體系，骨子裡國際貿易的DNA，其有線電視裡的字母功能也是功不可沒的。在荷蘭有線電視的遙控器裡有一個按鍵，當你輸入888之後，隻要是非直播節目，基本上都有荷蘭語的字母，這給荷蘭人學習本國語言和英語提供瞭極大的便利。
電視節目在輸入888之後出現的字幕效果
4. 荷蘭語差點取代英語成為世界第一語言。1609年，荷蘭東印度公司委任的英國探險傢亨利.哈德森發現瞭現今的美國和加拿大的大西洋沿岸地區，他進入瞭紐約灣和後來以他名字命名的哈德森河並一度認為這就是西北航路。1614年，荷蘭人阿德裡安.佈洛克再度幾次探索瞭哈德遜河和長島地區，並在繪制地圖時首次使用瞭來命名。直到後面荷蘭在後面的幾次英荷戰爭中被打敗（第四次於1784年結束），北美才真正開啟瞭英國時期。這其中幾十年的時間荷蘭人完全有機會在北美播下荷蘭語學習的種子，但是“海上馬車夫”的本性還是讓荷蘭人更關註於交易和利益，而不是語言和教堂—於是英語借助北美這一塊遼闊的土地極大提升瞭英語的占有率和使用率。
當年荷蘭版的美國地圖能夠清晰地看出荷蘭語的印記（NEDERLANDT,NIEW JORCK）
不管如何，當你在一個地方生活的時間長瞭，瞭解當地的語言肯定是有好處的，也能幫助你更好地瞭解這種語言背後所依附的歷史和文化，從而讓你更全面地熟悉這個曾經的海上霸主，如今的西歐強國。
