🇪🇦巴倫西亞(又譯瓦倫西亞)

巴倫西亞

巴倫西亞(巴倫西亞語:València,巴倫西亞語:[vaˈlensia];西班牙語:Valencia,西班牙語:[baˈlenθja];又譯瓦倫西亞)是西班牙第三大城市,第二大海港,位於西班牙東部沿岸地區,是港口和工業城市,市區人口約81萬人,外加周邊市鎮共158萬人口。它是巴倫西亞自治區和巴倫西亞省的首府。2008年3月在該市路易斯普格體育館舉辦瞭第12屆世界室內田徑錦標賽。巴倫西亞在每年3月舉行法雅節。巴倫西亞與巴塞羅那、馬德裡和薩拉戈薩等都市有鐵路及高速巴士相連。

巴倫西亞·旗幟·徽章

地名

在拉丁語中巴倫西亞原名是 Valentia [wa'lentia],是“強壯”、“活力”的意思。在摩爾人占領時期被叫作 Al-Balansi。經過變音,在西班牙語和巴倫西亞語中分別演變成 Valencia [ba'lenθja] 和 València。在加泰羅尼亞中部地區,València 的發音是 [bə'łεnsjə],而在巴倫西亞語中(加泰羅尼亞西南部),也可以讀成 [va'lensja]。

歷史

古代

最近發現瞭公元前4世紀和公元前3世紀的考古遺跡。這些是該地區人類存在的最古老證據。最近的研究表明,瓦倫西亞及其周邊地區,今天被納入城市領域,是陶瓷商業路線的一部分。

瓦倫西亞是西班牙最古老的城市之一,因為它是由大約2000名羅馬定居者在公元前138年,即6月10日領事加萊庫斯命名為Valentia Edetanorum。這是一座古典的羅馬城市,它位於海邊的一個戰略要地,這是一個橫跨奧古斯塔道的河島,連接著現在的安達盧西亞(貝提卡)和帝國首都(羅馬)。這座古城的主要中心位於目前的聖母廣場周圍。

在公元前75年龐貝和塞多留之間的戰爭中,瓦倫西亞市被摧毀,直到大約50年後才再次重建。經過這段被遺棄的時期之後,這座城市早在一世紀就恢復瞭人口,並開始建造大型基礎設施工程,這使這座城市在1世紀中葉經歷瞭一個城市高速增長的時期。進入3世紀,瓦倫西亞經歷瞭一個新的衰落時代。最後,在羅馬帝國的最後幾年,即4世紀,這座城市開始形成一個原始的基督教社區。

中世紀

西哥特王國

幾個世紀後,恰逢日耳曼人的第一波浪潮和帝國政府留下的權力真空,當地教會接管瞭這座城市,基督教禮拜建築正在取代舊的羅馬寺廟。隨著拜占庭於554年入侵半島西南部,這座城市變得具有戰略意義,在其中建立瞭西哥特軍事特遣隊。625年拜占庭人被驅逐後,一個黑暗的階段開始瞭,歷史上鮮為人知,考古學幾乎沒有記錄,這似乎證明瞭城市生活的基調非常低。

在西哥特時代,它是天主教會的主教座,托萊多大主教區的選舉權,包含西班牙教區的前迦太基西班牙。

穆斯林統治期

711年穆斯林征服後的階段是這座城市的一個黑暗時期,沒留下太多的信息。盡管如此,眾所周知,阿卜杜拉赫曼一世(科爾多瓦第一位埃米爾)下令摧毀這座城市,盡管幾年後,阿卜杜拉赫曼一世的兒子阿卜杜拉·巴蘭西在瓦倫西亞地區實行瞭某種自治。他下令在城市郊區建造一座豪華的宮殿,即Russafa,這是同名社區(Ruzafa)的起源,但除此之外還沒有發現其他遺址。

這座城市最大的繁榮始於(11世紀)的泰法諸國,其中之一是瓦倫西亞。這座城市隨著時間的推移而發展,在阿佈德·阿齊茲(11世紀)時期,建造瞭一堵新的城墻,其中的遺跡遍佈老城區(Ciudad Vieja)。卡斯蒂利亞貴族羅德裡戈·迪亞斯·德·比瓦爾(征服者熙德)進入瓦倫西亞,在1094年至1102年間,這座城市掌握在基督教軍隊手中,在瓦倫西亞建立瞭一個獨立的領地(Señorío de Valencia)。在熙德去世後,他的妻子希梅娜成為瓦倫西亞的夫人,在她的女婿拉蒙·貝倫格三世的幫助下,成功地保衛瞭這座城市一段時間。但在1102年5月,由於無法保衛公國,熙德的傢人和人民在阿方索六世的幫助下離開瞭瓦倫西亞,在此之前他們選擇摧毀和燒毀這座城市。因此在次日,瓦倫西亞再次被伊斯蘭信仰的阿爾摩拉維德人征服。

阿爾莫拉維德政權的衰落恰逢新的北非王朝阿爾摩哈德王朝的崛起,該王朝從1145年開始控制瞭半島,盡管瓦倫西亞和穆爾西亞的君主伊本·馬爾達尼什阻止他們進入瓦倫西亞,但在1171年這座城市最終落入北非人手中。

基督教收復失地

海梅一世入城式

1238年,海梅一世在軍事修會的幫助下征服瞭這座城市。基督教勝利後,穆斯林人口被驅逐,這座城市被分配給那些參與征服的人,這一點在分配組織書上得到瞭證明。海梅一世授予這座城市新的法律,即瓦倫西亞皮書(Furs),多年後將其擴展到整個瓦倫西亞王國。從這一刻起,這座城市開始瞭一個新的歷史階段,一個新的社會和一種語言攜手並進,為今天所知的瓦倫西亞人民奠定瞭基礎。

根據這座城市投降時的數據,瓦倫西亞王國內有12萬穆斯林、6.5萬基督徒和2000名猶太人,由於投降和他們達成的協議,瓦倫西亞人能夠在他們的土地上繼續生活。因此,根據開羅大學的阿拉伯歷史學傢侯賽因·莫內斯的說法,這些是紮揚國王在將城市鑰匙交給海梅一世時說的話:

這座城市在14世紀中葉經歷瞭嚴重的困境。一方面,1348年的黑死病和隨後幾年連續發生的流行病使人民喪生,另一方面,發生瞭一系列戰爭和起義,如聯盟戰爭、公民反抗瓦倫西亞領導的君主制作為王國首都的過度行為,以及與卡斯蒂利亞的戰爭,這迫使人們迅速豎起一堵新的城墻,兩次(1363年和1364年)遏制卡斯蒂利亞的襲擊。這些年中,占領這座城市的三個宗教社區(基督徒、猶太人和穆斯林)之間的共存相當矛盾。

其中猶太人定居在拉馬爾街周圍,在經濟和社會上都取得瞭進展,他們的社區正在逐步擴大邊界,代價是鄰近的教區縮減。就他們而言,征服後留在這座城市的穆斯林被安置在當今的摩森索雷爾市場旁邊的桑給巴爾。1391年,一群不受控制的暴徒襲擊瞭猶太社區,導致該社區實際上消失瞭,其成員被迫皈依基督教。1456年,一場公眾騷亂再次襲擊瞭莫雷利亞,盡管其後果不那麼重要。

瓦倫西亞的黃金世紀

15世紀是這座城市經濟、文化和藝術鼎盛時期。本世紀還出現瞭人口增長,使瓦倫西亞成為阿拉貢王國人口最多的城市。當地工業(以紡織品為首)取得瞭巨大的發展,絲綢工業產生瞭重要的經濟活動。在這個時候,還創建瞭支持商業運營的市政銀行Taula de Canvis。15世紀末,瓦倫西亞絲綢交易廳成立。這座城市成為一個吸引瞭來自歐洲各地商人的商業購物中心。

這種經濟繁榮反映在藝術和文化層面。在這段時間裡,該市一些最具象征意義的建築矗立起來,如塞拉諾塔(1392年)、絲綢交易廳(1482年)、米格雷特鐘樓和道明會修道院的國王小教堂。在繪畫和雕塑方面,弗拉門戈和意大利的趨勢對魯伊斯·達爾茂、貢薩洛·佩雷斯和達米亞·佛曼特等一些藝術傢產生瞭影響。在文學方面,在阿方索宮廷的保護下,由奧西亞斯·馬爾希、羅伊格·德·科雷拉或伊莎貝爾·德·維萊娜等作傢共同創作的書面作品蓬勃發展。大約在1460年,朱亞諾·馬托雷爾寫瞭《騎士蒂朗》,這是一部創新的騎士小說,影響瞭從塞萬提斯到莎士比亞等許多後來的作傢。同樣在這個時候,在1499年至1502年間,瓦倫西亞大學以普通研究院的名義成立。

近代

哈佈斯堡王朝

日耳曼人和平,馬塞裡奧·翁塞塔畫作

在發現美洲之後,歐洲經濟轉向大西洋,地中海貿易衰弱。盡管與卡斯蒂利亞建立瞭王朝聯盟,但地中海的開發仍掌握在阿拉貢的王室手中,即瓦倫西亞人、加泰羅尼亞人和馬略卡人,而征服和開發美洲是卡斯蒂利亞的專屬事務。面對這一點,瓦倫西亞陷入瞭一場嚴重的經濟危機,這場危機很快就表現為德國人的叛亂(1519-1522年),這是一場反對貴族的社會起義,他們在1519年的瘟疫流行中逃離瞭這座城市。起義貴族受到瞭王後日爾曼妮·德·富瓦的殘酷鎮壓,這意味著卡洛斯一世專制集權的加速。

從瓦倫西亞格拉烏驅逐摩爾人,佩雷·奧羅米格畫作,1616年

17世紀,隨著1609年摩爾人和猶太人被驅逐,危機加劇,他們占王國人口的近三分之一。日益占主導地位的貴族的權力導致王國的毀滅和1613年坎維斯監獄的破產。在所謂的加泰羅尼亞起義(1640-1652年)期間,瓦倫西亞用民兵和金錢合作支持費利佩四世的事業,這導致瞭一段經濟困難時期,來自西班牙其他地區的部隊抵達,經濟困難加劇。

波旁王朝

隨著西班牙繼承戰爭(1702-1709年)的結束,這座城市的衰落達到瞭頂峰,這意味著瓦倫西亞王國的政治和法律獨立。阿爾曼薩戰役(1707年4月25日)後,費利佩五世下令廢除瓦倫西亞法院,作為對王國向奧地利查理六世提供支持的懲罰。根據新基本法令,西班牙國傢法院在瓦倫西亞執行管轄權。

瓦倫西亞王國的首都改成奧裡韋拉,這是對這座城市的侮辱。費利佩五世下令會見紅衣主教路易斯·德·貝盧加總督,鑒於奧裡韋拉作為一個宗教、文化和政治中心與穆爾西亞(他另一個總督府和教區的首府)關系密切,他反對改變首都。因此,鑒於他對奧裡韋拉市的仇恨,他在繼承戰爭期間不斷攻擊和掠奪奧裡韋拉市,他離開瞭瓦倫西亞總督府進行抗議,費利佩五世最終將首都改回瓦倫西亞。

隨著瓦倫西亞自治權利的廢除,以及王國及其首都遵守卡斯蒂利亞的法律和習俗,市政政府的職位不再是選舉產生的,而是由君主直接任命的,通常由外國貴族擔任。瓦倫西亞不得不習慣於成為一個被占領的城市,駐紮在道明會修道院旁邊的城堡(Ciudadela)和其他建築中的部隊,如同絲綢交易廳被改建成一個軍營,直到1762年。

現代

19世紀

從聖庇護五世修道院俯瞰瓦倫西亞市

19世紀始於西班牙與法國、葡萄牙或英國的戰爭。但正是獨立戰爭對瓦倫西亞本土,特別是作為首都的瓦倫西亞的影響最大。

在西班牙與拿破侖軍隊的戰爭中,也被稱為法蘭西人戰爭(Guerra del Francés),瓦倫西亞的第一場戰鬥發生在1808年6月28日。在誇特和塞拉諾斯的塔樓裡仍然可以看到大炮。1812年1月8日,經過長時間的圍困,這座城市落入絮歇元帥指揮下的部隊手中。占領一直持續到1814年戰爭結束。當地軍隊投降後,法國人在瓦倫西亞推動瞭一些改革,1812年夏天約瑟夫一世將法院遷往瓦倫西亞時,瓦倫西亞一度成為西班牙首都。

隨著法國人的撤離,埃利奧將軍在瓦倫西亞組織瞭一場軍事起義,這場起義有助於恢復費爾南多七世的王位,並開始專制的六年(1814-1820)。在接下來的幾年裡,由於1812年西班牙憲法(別名加的斯憲法)的訂立,在所有超過法律規定的最低鄰裡人數的人口中組建市政局,包括魯薩法和格拉奧在內的城鎮,一些靠近瓦倫西亞市中心的許多學校法律地位混亂。

1850年至1851年間,維森特·羅德裡格斯·德拉安西納和法爾科·德·貝拉奧查加是市長,也是市政慈善機構的負責人,是瓦倫西亞銀行(成立於1900年)的發起人和瓦倫西亞飲用水協會(成立於1846年)的主任。在伊莎貝拉二世統治期間,瓦倫西亞公爵的頭銜授予瞭拉蒙·馬裡亞·納爾瓦埃斯將軍,但這隻是一個沒有任何管轄權的貴族頭銜。

瓦倫西亞啟動拆除舊城墻工程

1840年代城市引入瞭天然氣照明,不久之後,街道開始鋪設鵝卵石,由於市議會缺乏資源,這項工作持續瞭幾年。1850年安裝瞭飲用水網絡,1882年該市引入瞭電力系統。這些年來,這座城市的發展得到瞭鞏固,許多舊城墻被拆除。

1860年,該市有140,416名居民。1858年,建築師塞巴斯蒂安·蒙萊昂·埃斯特萊斯、安東尼諾·桑喬和蒂莫泰奧·卡爾沃設計瞭瓦倫西亞城市擴張的總體項目,該項目規定拆除城墻,以擴建城市(第二個版本制定於1868年)。這兩個項目都沒有獲得最終批準,但它們是該市增長的基礎。自1866年以來,該市的舊城墻全部拆除,以促進其城市擴張。

1885年瓦倫西亞的雪景

在1873年的邦州革命期間,瓦倫西亞聯邦州(7月19日宣佈,8月7日解散)成立,附近地區的大多數城市都加入瞭該州。1894年,瓦倫西亞藝術圈成立。

20世紀和21世紀

在20世紀,瓦倫西亞仍然是西班牙的第三大人口中心,因為在整個世紀中,瓦倫西亞的人口增加瞭兩倍,從1900年的213,550人增加到2000年的739,014人。

同樣,在20世紀,瓦倫西亞也是該國第三大工業和經濟中心,這要歸功於1900年瓦倫西亞銀行的成立、城市擴張的發展、中央市場和哥倫佈市場的建設以及1921年完成的北站的建設等重要裡程碑。此外,新世紀初的瓦倫西亞還舉辦瞭一場大型活動,即1909年的瓦倫西亞地區展覽,模仿瞭在世界其他城市舉行的國傢和世界展覽。這一活動由瓦倫西亞商業協會,特別是其主席托馬斯·特雷諾爾推動,並得到政府和王室的支持,因為它由阿方索十三世主持開幕。

1937年意大利軍團空軍轟炸瓦倫西亞

1936年11月6日,處於內戰中的西班牙,瓦倫西亞在政府總理弗朗西斯科·拉爾戈·卡巴列羅的手中成為西班牙第二共和國的首都。1937年5月17日,政府移交給內格林,同年10月31日,共和國政府遷到巴塞羅那。

1937年1月13日,法西斯意大利海軍的一艘船對瓦倫西亞市進行瞭自共和國政府入駐以來的第一次正式炮轟。從這一天起,轟炸加劇,並多次發生,戰爭結束時對瓦倫西亞市進行瞭442次轟炸。這些轟炸造成2831人受傷,847人死亡,但死亡人數估計更高,因為現有的數據隻是佛朗哥政府承認的數據。

1957年瓦倫西亞大洪水

1957年瓦倫西亞大洪水後,在城市郊區為這條河建造瞭一條新的河床,因此舊河床可以變成一個娛樂和景觀區。60年代初,經濟開始復蘇,由於移民以及重要的城市基礎設施工程的實施,瓦倫西亞的人口開始急劇增長。

瓦倫西亞的現代建築

隨著民主的到來,前瓦倫西亞王國地區建立瓦倫西亞自治區,並在其自治規約中規定首都為瓦倫西亞。盡管如此,1981年2月23日晚,發生一次政變企圖,在瓦倫西亞,海梅·米蘭斯·德爾·博什領導瞭政變,但失敗瞭。民主促進瞭瓦倫西亞語言和文化的恢復,盡管無法避免圍繞符號的一些社會緊張局勢(稱為瓦倫西亞之戰,西班牙語:Batalla de Valencia)。

在民主化之後的頭25年裡,瓦倫西亞取得瞭巨大的發展,主要是由於聖地亞哥·卡拉特拉瓦和費利克斯·坎德拉等主持修建的音樂宮、國會大廈、地鐵、藝術與科學城等標志性建築。由於這些建築,以及老城區(Ciutat Vella)的逐步修復,這座城市每天都吸引著越來越多的遊客。

地理

位置

巴倫西亞市位於歐洲西南部伊比利亞半島東部的地中海巴倫西亞灣沿岸,胡卡爾河和圖裡亞河兩條河流形成的巨大沖積平原上。

人口

根據西班牙國傢統計局的2013年的數據,巴倫西亞大都市區有人口1,550,885人。大都市區主要由巴倫西亞市和其周圍市鎮組成。其中米斯拉塔等一些市鎮完全被城市環繞。根據2013年的數據,較大的衛星城有:多倫德(80,759人)、帕特爾納(67,159人)、米斯拉塔(43,775人)和佈爾哈索特(38,148人)。

在整個20世紀,巴倫西亞市的人口增加瞭3倍半,其中30年代和60年代間人口增長幅度最大。到瞭90年代,人口趨於穩定。之後的一段時間,由於出生率下降和農村人口外流等原因,人口出現瞭一定波動。在21世紀初,大量外國移民湧入西班牙,這種移民活動在2008 – 2012年的經濟危機後開始趨於穩定。

經濟

這裡除瞭豐富的農作物流通之外,也從附近礦山上開采著大量的辰砂。巴倫西亞也是重要的工業都市,有半導體工廠。

文化

巴倫西亞藝術科學城L'Hemisfèric天文館

  • 3月的法雅節
  • 藝術科學城
  • 巴倫西亞足球俱樂部
  • 8月底的番茄大戰
  • 巴倫西亞現代藝術學院
  • 西班牙海鮮飯

景點

巴倫西亞天際線,可見藝術科學城。背景是地中海與巴倫西亞港


★⛪巴倫西亞主教座堂

聖杯

聖杯(Holy Grail)是在公元33年,猶太歷尼散月十四日,也就是耶穌受難前的逾越節晚餐上,耶穌遣走加略人猶大後吩咐11個門徒喝下裡面象征他的血的紅葡萄酒,借此創立瞭聖餐禮。

★巴倫西亞絲綢交易廳

巴倫西亞絲綢交易廳(西班牙語:la Lonja de la Seda)是位於西班牙的一座建築物,修建於1482年至1548年期間,是一座商品交易所,亦令人回想起當時巴倫西亞強大的經濟實力。面積超過2000平方米。交易廳為哥特式建築。1996年12月7日,絲綢交易廳被登錄為世界文化遺產。

★藝術科學城

藝術科學城(巴倫西亞語:Ciutat de les Arts i les Ciències、西班牙語:Ciudad de las Artes y las Ciencias)是西班牙巴倫西亞圖裡亞河(Turia)幹河床上5個地區的總稱。它是在巴倫西亞城市最重要的現代旅遊目的地,和在西班牙最相關的現代旅遊目的地之一。

★⛪聖尼各老堂 (巴倫西亞)

聖尼各老堂(San Nicolás de Bari and San Pedro Mártir)是一座羅馬天主教堂區教堂,哥特式風格,位於西班牙巴倫西亞。

★⛪聖加大肋納堂 (巴倫西亞)

聖加大肋納堂(Santa Catalina)是一座羅馬天主教教堂,哥特式風格,位於西班牙巴倫西亞的王後廣場(Plaza de la Reina)南端。

★⛪聖斯德望堂 (巴倫西亞)

聖斯德望堂(巴倫西亞語: Església de Sant Esteve,西班牙語:Iglesia de San Esteban)是一座羅馬天主教堂區教堂,位於西班牙巴倫西亞的聖斯德望廣場(Plaça de Sant Esteve),距離巴倫西亞主教座堂不遠,規模不大。

米格雷特鐘樓

米格雷特鐘樓(西班牙語:El Miguelete;巴倫西亞語:Torre del Micalet)是西班牙巴倫西亞主教座堂的一座鐘樓,其建造始於1381年,完成於1429年。第一位建築師是安德烈·朱利亞(Andrés Juliá,1381年)。

中央市場 (瓦倫西亞)

巴倫西亞中央市場(加泰羅尼亞語:Mercat Central de València、西班牙語:Mercado Central de Valencia)是西班牙瓦倫西亞的一個公共市場,位於市中心的巴倫西亞絲綢交易廳和聖若望堂對面的佈魯華斯廣場(西班牙語:La plaza Ciudad de Brujas)。巴倫西亞中央市場攤位位於市場內部,設於兩條橫豎交叉直線街道上。一共設為274個攤位,分配給肉店、雜貨店、蔬果店、面包店和魚店等。

法雅節

法雅節(巴倫西亞語:Falles,西班牙語:Fallas)是起源自西班牙巴倫西亞的一個慶祝春天來臨的節日,一般於每年的3月14日至19日在西班牙和阿根廷等國的160個城市舉行。2016年11月30日,法雅節被列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產名錄。巴倫西亞法雅節自誕生以來,在古巴獨立戰爭、西班牙內戰和2019冠狀病毒病西班牙疫情期間曾中斷過。

西班牙大鍋飯

西班牙大鍋飯(西班牙語:paella,寬式IPA:/pa'eʎa/)又譯西班牙海鮮燉飯,源於西班牙巴倫西亞,在當地語言是“鍋”的意思(源於拉丁語的patella),而在西班牙語paella專指此種飯,而制作此飯的鍋則叫做paellera。此飯是星期日與法雅節(Falles)的食品。


交通

外部交通

公路網

經過巴倫西亞的主要高速道路有:A-3、A-7等。

航空

  • 巴倫西亞機場(IATA代碼:VLC;ICAO代碼:LEVC):距離市中心9公裡。
  • 阿利坎特機場(IATA代碼:ALC;ICAO代碼:LEAL):距離南部170公裡。

鐵路

該市市區有五個火車站,其中最重要的是巴倫西亞北站,可通往巴塞羅那。

市內交通

捷運

以市中心為轉運站,有連接到巴倫西亞機場。

地鐵

瓦倫西亞地鐵(西班牙語:MetroValencia)是西班牙瓦倫西亞的城市軌道交通系統,通車於1988年10月8日。目前瓦倫西亞地鐵共擁有五條線路,146個車站,總長度161.7千米(其中29.8千米位於地下)。2019年時,有超過6944萬乘客搭乘瓦倫西亞地鐵。瓦倫西亞地鐵實際上包含多種類型的軌道交通,各線路中1、2、3、5、7、9、10號線擁有地下路段;4、6、8、10號線是輕軌線路。

瓦倫西亞地鐵路線圖

瓦倫西亞地鐵2030年計劃

赞(0)