《中國奇譚》第二集《鵝鵝鵝》有一個原著故事，來自大約1500年前，這個故事叫做“陽羨書生”，是《續齊諧記》中的一篇，作者吳均，他是南北朝時期的梁朝人，是當時有名的文學傢。
吳均這個名字你或許陌生，但他的《與朱元思書》應該很多人知道，
這篇文章收入瞭初中語文課本——
這樣的句子實在是絕美。
那麼吳均到底何許人也？
《梁書·吳均傳》裡寫他“文體清拔，有古氣”，這是個很高的評價瞭，吳均在當時文壇富有盛名，有很多人仿效他的筆法，因而稱為“吳均體”。
《與朱元思書》是書信，文體是駢文，其實吳均的詩也寫得不錯，摘兩句給大傢讀讀：
但是可惜的是，南北朝離今天頗有些久遠，再加上戰亂頻繁，因而吳均的作品流傳下來的並不多。比如他的志怪小說集《續齊諧記》，今隻存17個小故事，總共就4000字左右的篇幅，“陽羨書生”就是其中一個故事。原本這本書裡應該有更多的故事，隻是我們今天看不到瞭。
什麼是“齊諧”？戰國時代的《莊子》，開篇部分就提到瞭“齊諧”——
所以莊子之前，就有《齊諧》這本書，它是專門記錄各種奇奇怪怪的神話傳說的書，隻是這本書早就看不到瞭。
後來，南北朝時期的宋朝有人補寫瞭一本《齊諧記》，但是好像也失傳瞭，接著吳均就寫瞭一本《續齊諧記》，到今天留下瞭17個志怪故事，是很珍貴的。
（為什麼一本書名我要囉嗦這麼多？因為讀書要釋疑，要窮究，如果書名都看不懂，那就埋下瞭一個理解的障礙，會讓我們很不舒服。）
接下來我們就看看“陽羨書生”到底是一個怎樣的故事——
——這就是《鵝鵝鵝》的原著故事“陽羨書生”。
我這裡加一句“多餘的話”：中國古典文學的庫藏特別豐富，取之不盡，用之不竭，如果你文言文掌握得比較好，就基本上能沒有障礙地讀到很多有意思的書，比現在很多網絡上的東西有意思多瞭。
讀“陽羨書生”這個故事，我覺得最有趣的是許彥說的那個字：“善”。
“善”是什麼意思？“善”就是 OK 啊！許彥總共說瞭四個“善”。
許彥真是個特別好說話的人啊！又是個守口如瓶的人！
其實這樣的人是做大事的。許彥在歷史上真有其人，歷史上記載，“彥少孤貧，好讀書”，所以許彥年輕時候是一個窮書生，但他後來做瞭大官，成瞭公卿將相。許彥還對《易經》有深入研究，是一個易學傢。
我不知道，許彥有此成就，是不是就跟他年輕時的此番奇遇有關呢？
對比《陽羨書生》和《鵝鵝鵝》，有很多共同處，也有幾處不同。
共同點主要包括：
不同點在於：
明白瞭《陽羨書生》和《鵝鵝鵝》的異同之處，我們更能體會《鵝鵝鵝》導演的用意。如果說《陽羨書生》是一個志怪傳奇，那麼《鵝鵝鵝》更像一個愛情神話。
《陽羨書生》裡，我感受到瞭這個故事的趣和怪。而《鵝鵝鵝》中，我感受到瞭這個故事的怪和情。
《陽羨書生》的結尾，是許彥升官發財，人生向上。而《鵝鵝鵝》的結尾，是貨郎悵然若失，滿盤皆輸。
哪個版本的故事更加真實，哪個版本的故事更能打動你？
我並不知道，你的心中的答案。
我隻知道，欲望和人心，得到和失去，在這兩個故事裡都說盡瞭。
參考文獻：
1. 餘冠英《漢魏六朝詩選》，中華書局。
2.《拾遺記（外三種）》，上海古籍出版社。
